Will insurance pay for a windshield chip repair?

Often, yes. Many insurers cover windshield repair in full with no deductible, because a repair costs far less than a replacement. A full replacement usually means paying your deductible. Check your policy, or ask Z-1 Glass to help you make sense of it.